30.3.08

The way your smile fills the room




Αυτό το τραγούδι κρύβει μέσα του όλο το ανεπίδοτο του έρωτα, τη μοναξιά και την παγωνιά -σχεδόν ακούς τον αέρα να σφυρίζει- του ενός που αποζητά τον άλλο για να γίνουν και πάλι ένα.

Don’t go
I didn’t know you’d be here, and I wasn’t meant to come.
I’d be sitting watching TV if there was anything decent on,
if I’d missed the taxi or found nothing good to wear.
But for some uncertain reason, some strange uncertain reason,
this is how it all it all began.
(Why go?) Why go, (when you could stay awhile)?

(Why go?) Why go, (when you could stay awhile)?
If I made some coffee, would you sit and talk some more?
I know words are usually pointless when you’ve used them all before.
The way your smile fills the room –
Stay awhile. Kick off your shoes. Don’t go. Please stay. –
It always happened this way.
(Why go?) Why go, (when you could stay awhile)?
(Why go?) Why go, (when you could stay awhile)?
The way your smile fills the room –
Stay awhile. What’s there to lose? –
The way you laugh, when I say, Don’t go. Please stay.
Why go? Why go, when you could stay awhile?
Why go? Why go, when you could stay awhile,
when you could stay with me tonight?
Tonight?

Αυτό το τραγούδι μου θυμίζει μιαν ολόκληρη εποχή στην κόλαση, τότε που μας άρεσε να καιγόμαστε και να λιώνουμε χωρίς λόγο. Οι μελαγχολικοί του στίχοι έδιναν πρόσωπο στον έρωτα και λόγο στην ύπαρξη.
Μου θυμίζει πόλη, μου μυρίζει καπνό και ουίσκι και τσουρουφλισμένη σάρκα.

Μα γιατί τα γράφω όλα αυτά; για να μην τα ξεχάσω. Στην άλλη όχθη του καιρού (μου) όλες οι αίθουσες κλιματίζονται.




23.3.08

Αγρύπνια με Χιόνη

ΣΑΝ ΤΟΝ ΤΥΦΛΟ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΟΝ ΚΑΘΡΕΦΤΗ
Ω ναι, ξέρω καλά πως δεν χρειάζεται καράβι για να
ναυαγήσεις, πως δεν χρειάζεται ωκεανός για να πνιγείς.
Υπάρχουνε πολλοί που ναυαγήσαν μέσα στο κοστούμι
τους, μες στη βαθιά τους πολυθρόνα, πολλοί που για
πάντα τους σκέπασε το πουπουλένιο πάπλωμά τους.
Πλήθος αμέτρητο πνίγηκαν μέσα στη σούπα τους, σ' ένα
κουπάκι του καφέ, σ' ένα κουταλάκι του γλυκού...
Ας είναι γλυκός ο ύπνος τους εκεί βαθιά που κοιμούνται,
ας είναι γλυκός κι ανόνειρος.
Κι ας είναι ελαφρύ το νοικοκυριό που τους σκεπάζει.


ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΜΙΑΣ ΕΠΟΧΗΣ ΠΟΥ ΠΕΡΑΣΕ ΧΩΡΙΣ ΠΟΤΕ ΝΑ ΕΧΕΙ ΕΡΘΕΙ
ΟΙ ΧΑΡΕΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥΛΙΑ, είπε ένας Κινέζος σοφός, κι όσο
πιο δυνατές είναι τόσο πιο μακριά πετάνε. Οι λύπες είναι
δέντρα κι όσο πιο μεγάλες είναι τόσο πιο βαθιά ριζώνουν.
Ο άνθρωπος είναι χώμα, βαθιά ριζώνουν μέσα του οι λύπες
και βλέπει τις χαρές μακριά του να πετούν.

Αργύρης Χιόνης


12.3.08

I'll be your mirror


Αχ! να 'χα λίγο χρόνο να βγω έξω από την ευτυχία και την ανάγκη, να με δω από ψηλά, από απέναντι, από μέσα, να μου χαμογελάσω, να με αποτυπώσω για να μην ξεχάσω, να με κανακέψω και να μου επανασυστηθώ.
Είναι όμορφα τα καινούρια μου ρούχα αλλά χρειάζομαι κι έναν καθρέφτη.