Έρχεται μια εποχή όπου η ζωή μας αρχίζει να βραδυπορεί, λες και διστάζει να προχωρήσει, λες και λογαριάζει ν' αλλάξει πορεία.
Την εποχή αυτή μπορεί πολύ εύκολα να μας βρει κάποιο μεγάλο κακό.
Ο Χόμο σκέφτηκε τον ερωτισμό των πόλεων, που δεν μπορείς να τον ξεχωρίσεις από τους φόνους, τις ζήλειες, τις εμπορικές συναλλαγές, τις αυτοκινητοδρομίες -δεν ήταν πια ερωτισμός, ήταν η δίψα για περιπέτεια, ήταν ένα μαχαίρι που κατέβαινε από τον ουρανό, ένας καταστροφικός άγγελος, μια τρέλα αγγελική...
Ρ. Μούζιλ, "Η Γρίτζα" εκδ. Εξάντας, μτφ. Αλ. Ίσαρης
6 comments:
Σε μια τέτοια εποχή - τέλμα βρίσκομαι κι εγώ αυτό τον καιρό. Λες να μου συμβεί κανένα κακό; Δεν μας τα λέει καλά ο κύριος Μούζιλ!
Εχεις πέσει με τα ...μούτρα στον Herr Robert βλέπω! Φαντάζομαι το επόμενο θα είναι ο "Ανθρωπος χωρίς ιδιότητες", εκτός αν το έχεις ήδη διαβάσει.
Καλό καλοκαίρι, εύχομαι. Να περνάς καλά! Φιλιά στην κούκλα σου!
:))))
ΥΓ. Σου έχω πει ότι λατρεύω τις φωτογραφίες που βάζεις;
Τον Άνθρωπο χωρίς ιδιότητες το είχα αρχίσει προ καιρού, αλλά κόλλησα από τις πρώτες σελίδες γιατί μου άρεσε πολύ.... τα παθαίνω κάτι τέτοια! Θα το ξαναπιάσω σε εποχή ηρεμίας (μετά τη σύνταξη το κόβω).
Τώρα διαβάζω το Βέρθερο του Γκαίτε και έχω ενθουσιαστεί.
Η ίδια η εποχή-τέλμα είναι το κακό, όμως τα πράγματα χειροτερεύουν πριν καλυτερέψουν. Κάτι μου λέει ότι αυτό το καλοκαίρι θα είναι ξελαμπικαριστικό.
Να περάσεις υπέροχα, πολλά φιλιά!
Υ.Γ. Μου έχεις πει για τις φωτογραφίες ότι είναι πάντα ταιριαστές κι αν το λες εσύ αυτό που μπορείς να βρεις φωτογραφία για οποιοδήποτε θέμα γράψεις, είναι διπλά κολακευτικό
mambo tango επεσα στο μουζιλ την ιδια περιοδο που τον ανακοινωνες στο μπλογκ σου¨)στην αρχη μαγευτηκα ο μουζιλ οπως τον περιεγραψε ο κουντερα στις προδομενες διαθηκες (απο οπου και πηρα το ερεθισμα να τον ψαξω) εφερε τη λογοτεχνια πιο κοντα στη φιλοσοφια...
αλλα ακριβως αυτο. τα βιβλια του δε γινεται να τα διαβασεις πρεπει να τα μελετησεις χαχα¨) μ αρεσουν πολυ οι επιλογες σου και το ταξιδι στην ακρη της νυχτας το λατρεψα τελικα!!! χαιρομαι να διαβαζω αποκομματα απο βιβλια που διαβαζεις¨)να σαι καλα λοιπον!¨*
Διαβάζω
διαβάζεις
διαβάΖουμε
διαβαίνουμε.
Ευχαριστώ:)
Omorfo blog...
PS. Zito syggnomi gia ta greeklish :)
Ευχαριστώ πολύ, ekfrasou elef8era!
Post a Comment